Have you ever heard of the plugin "sleep percentage?" It can be set so that when a certain percentage of players go to sleep that the night rolls over to daytime again. That way you wouldn't have to vote for the sleep part… just the weather change part. And it wouldn't cost anything. Just an idea.